اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هیهات که باز بوی می میشنوم
آوازهٔ های و هوی و هی میشنوم
هوش مصنوعی: به هیچ وجه نمیتوانم با بوی شراب عشق را مجدداً تجربه کنم و صدای شاداب و سرزندگی را در اطرافم بشنوم.
از گوش دلم سِرّ الهی هر دم
حق میگوید ولی ز نی میشنوم
هوش مصنوعی: دلم هر لحظه از رازهای الهی صحبت میکند، اما من آن را از نی میشنوم.
