اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یا مَنْ بِکَ حاجَتی وَ روحی بِیَدَیْک
عَن غَیرِکَ اَعْرَضُت وَ اَقْبَلْتُ عَلَیْک
ای که به تو نیاز دارم و روانم در دست توست، از جز تو روی برگرداندم و به تو رو کردم.
مالِی عَمَلٌ صالِحٌ اَسْتَظْهَرْ بِه
الجأت علیک واثقا خذ بِیَدَیْک
هوش مصنوعی: من عملی نیکو دارم که به آن پناه میبرم و به واسطهاش به تو رو میآورم، با اطمینان و اعتماد. پس، دستهایت را به سوی من دراز کن و یاریام کن.