اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
نوروز شد و جهان برآورد نفس
حاصل زبهار عمر ما را غم و بس
هوش مصنوعی: نوروز فرا رسید و دنیا نشانههای زندگی را بروز داد. بهار که آمد، تنها غم و اندوه از عمر ما باقی مانده است.
از قافلهٔ بهار نامد آواز
تا لاله به باغ سر نگون ساخت جرس
هوش مصنوعی: از گروه بهار هیچ خبری نیامد تا لاله در باغ سرش را پایین انداخت و زنگ جرس به صدا درآمد.
