اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دوشم به طرب بود نه دلتنگی بود
سِیْرم همه در عالم یکرنگی بود
هوش مصنوعی: دیشب شاد و سرحال بودم و هیچ نگرانی نداشتم. همه چیز در اطرافم ساده و یکدست به نظر میرسید.
میرفتم اگرچه از سر لنگی بود
من بودم و سنگ من دو من سنگی بود
هوش مصنوعی: اگرچه با پای لنگ و آسیبدیده راه میرفتم، اما خودم و سنگی که به دوش میکشیدم، هرکدام نماد استقامت و سختی بودیم.
