اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن را که حدیث عشق در دل گردد
باید که ز تیغ عشق بسمل گردد
هوش مصنوعی: کسی که عشق را در دلش حس کند، باید با درد و رنج عشق مواجه شود و از آن آسیب ببیند.
در خاک تپان تپان رخ آغشته به خون
برخیزد و گرد سر قاتل گردد
هوش مصنوعی: در خاکی که به خون آغشته شده، چهرهای برمیخیزد و دور گردن قاتل حلقه میزند.
