اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای خواجه ترا غم جمال ماهست
اندیشهٔ باغ و راغ و خرمن گاهست
هوش مصنوعی: ای آقا، تو در غم زیبایی ماه قرار داری، در حالی که به فکر باغ و کشت و برداشت محصول هستی.
ما سوختگان عالم تجریدیم
ما را غم لا اله الا اللهست
هوش مصنوعی: ما در دنیای معنوی و مجرد زندگی میکنیم و تنها چیزی که ما را میآزارد، غم و اندوه مربوط به مفهوم یگانهپرستی است.
