اطلاعات
منبع اولیه: کتابخانهٔ تصوف
تعداد ابیات:
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من اقران الجنید و یقال کان استاذه، مات قبله و کان من اجلة مشایخ بغداد قال الخلدی ٭ جلس الجنید عند راس ابی جعفر الکر نبی عند وفاته، فرفع الجنید رأسه الی السمأ فقال له ابوجعفر: بعد فطاطأ راسه الی الارض. فقال ابوجعفر: بعد معناه: ان الحق اقرب الی العبد، من ان یشار الیه فی جهة
هوش مصنوعی: جنید یکی از شخصیتهای مهم و بافرهنگ در بغداد بوده است و او به عنوان شاگرد یکی از بزرگترین اساتید خود شناخته میشود. در لحظات پایانی زندگی ابوجعفر الکر نبی، جنید در کنار او نشسته و به آسمان نگاه میکند. ابوجعفر به او میگوید که این نگاه به معنای نزدیک بودن حقیقت به انسان است و انسان نباید به دنبال اشارهای به سمت آن باشد.