اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر درد که زین دلم قدم برگیرد
دردی دگرش بجای در برگیرد
هوش مصنوعی: هر دردی که از دل من بیرون برود، دردی دیگر به جای آن در دل خواهد نشست.
زان با هر درد صحبت از سر گیرد
کآتش چو رسد بسوخته درگیرد
هوش مصنوعی: هرکسی که با درد و رنج آشنا شود، وقتی که آتش به وجودش برسد، به شدت میسوزد و احساسات و تجربیاتش را با آن درد در میان میگذارد.
