الهی تو بر رحمت خود و من بر حاجت خویش پس تو توانگری و من درویش.
یارب ز کرم بحال من رحمت کن
بر این دل ناتوان من رحمت کن
در سینهٔ دردمند من راحت نه
بر دیدهٔ اشکبار من رحمت کن
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سید جابر موسوی
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
الهی تو بر رحمت خود و من بر حاجت خویش پس تو توانگری و من درویش.
هوش مصنوعی: خدای مهربان، تو بر رحمت و بخشش خود اعتماد میکنم و من به نیازهایم. تو دارای قدرت و ثروت هستی و من در حالت نیاز و فقر به سر میبرم.
یارب ز کرم بحال من رحمت کن
بر این دل ناتوان من رحمت کن
