مناجات شمارهٔ ۱۱۵

خواجه عبدالله انصاری » مناجات نامه » مناجات شمارهٔ ۱۱۵

الهی من کیستم که ترا خواهم چون از قیمت خود آگاهم، از هر چه می پندارم کمترم و از هر دمی که می شمارم بد ترم.

مناجات شمارهٔ ۱۱۴: الهی کدام درد بود ازین بیش که معشوق توانگر و عاشق درویش.مناجات شمارهٔ ۱۱۶: الهی بر سر از خجالت گرد داریم و در دل از حسرت درد داریم و رُخ از شرم گناه زرد داریم.

اطلاعات

منبع اولیه: سید جابر موسوی

تعداد ابیات:

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

الهی من کیستم که ترا خواهم چون از قیمت خود آگاهم، از هر چه می پندارم کمترم و از هر دمی که می شمارم بد ترم.

هوش مصنوعی: خدایا، من کی هستم که تو را بخواهم؟ چون از ارزش و مقام خود آگاه هستم، می‌فهمم که از هر چیزی که در فکر دارم کمتر هستم و از هر لحظه‌ای که می‌شمارم، بدترم.