اطلاعات
منبع اولیه: سید جابر موسوی
تعداد ابیات:
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
الهی گوهر اصطفا در دامن آدم تو ریختی و گرد عصیان بر فرق ابلیس تو بیختی و این دو جنس مخالف را با هم آمیختی، از روی ادب اگر بد کردیم بر ما مگیر که گرد فتنه تو انگیختی.
هوش مصنوعی: خداوند، تو به آدم کرامت و صفا ارزانی داشتی و به شیطان سرزنش و ناتوانی فرستادی. این دو ذات مختلف را در کنار هم قرار دادی. اگر ما هم به خاطر ادب و احترام خطایی از ما سر زد، آن را بر ما ننگر و ما را گرفتار عواقب فتنهات نکن.
